Γιατί το φυστίκι Αιγίνης λέγεται και σαν φιστίκ;
Από πού βγήκε αυτό το όνομα
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Γράφει η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΟΥ
Το φιστίκι Αιγίνης στη Θεσσαλονίκη και σε άλλες περιοχές στη Βόρεια Ελλάδα λέγεται συχνά και "σαν φιστίκ".
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ίσως για έναν Αθηναίο αυτό να δημιουργεί μια απορία, και καμιά φορά μπορεί να αναρωτηθεί κανείς, αν είναι κάποιο άλλο είδος που είναι σαν φιστίκι αλλά δεν είναι φιστίκι.
Ας βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους. Το "σαν" δεν εχει καμία σχέση με το επίρρημα για να παρομοιάσεις κάτι με κάτι άλλο.
Προέρχεται από την τουρκική λέξη şam-fıstığı, και το σαμ αυτό είναι η Συρία. Το σαμ-φιστίκ κατά λέξη λοιπόν σημαίνει "φιστίκι Συρίας" και το "σαμ" έγινε "σαν" επειδή ακολουθεί "φ" και ήταν πιο εύκολο να το πει κανείς έτσι.
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
Ακολουθήστε το E-Radio.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι τα πιο hot νέα.
Ακολουθήστε το E-Radio.gr και στο Instagram
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ
ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ
Πώς μια αδέσποτη γάτα βοήθησε να συλληφθεί ένας διαβόητος εγκληματίας
Σήμερα
Καμιά φορά οι πληροφορίες έρχονται από άκυρα σημεία
Ο επισκέπτης ξενοδοχείου που πλήρωσε μια νύχτα και έμεινε 5 χρόνια
Χτες
Το θράσος του τύπου είναι επικό
Παπαφλέσσας: Έτσι είναι σήμερα, 43 χρόνια μετά, το χωριό που γυρίστηκε η ταινία έπος του 1821, λίγοι το ξέρουν
Πριν 3 μέρες
Το εξωφρενικό κόστος της ταινίας «Παπαφλέσσας»
Πότε καθιερώθηκε η παρέλαση της 25ης Μαρτίου και γιατί
Πριν 3 μέρες
Γιατί έχουμε στρατιωτική και μαθητική παρέλαση
Ποιον μήνα γεννήθηκαν οι περισσότεροι κατά συρροή δολοφόνοι;
Πριν 3 μέρες