Σιγά μη φοβηθώ.
E-Radio Greece - The Hellenic Radio Portal

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

«Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...»

Δημοσίευση 24/9/2020 | 14:05

Τα ΕΛΤΑ απέσυραν άρον - άρον το αναμνηστικό γραμματόσημο για τα 2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών.

Ο λόγος ήταν πως κατόπιν εορτής διαπίστωσαν ότι είχε δύο εξόφθαλμα ορθογραφικά λάθη στην ιστορική φράση «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...».

Η φράση είναι: «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ότι τήδε κείμεθα τοις κείνων ρήμασι πειθόμενοι». Μετάφραση στα νέα ελληνικά: «Ξένε διαβάτη που περνάς, ανάγγειλε στους Λακεδαιμόνιους ότι ταφήκαμε εδώ, έχοντας πειθαρχήσει στα προστάγματά τους». Στο γραμματόσημο, ωστόσο, η μετοχή «πειθόμενοι» αναγράφεται ως «πειθώμενοι», ενώ αντί της αντωνυμίας «κείνων» γίνεται η χρήση του επιθέτου «κοινων».

Το γραμματόσημο επρόκειτο να κυκλοφορήσει στις 22 Σεπτεμβρίου, μαζί με την αναμνηστική σειρά γραμματοσήμων για τα 2.500 χρόνια από τη Ναυμαχία της Σαλαμίνας, ωστόσο με ανακοίνωση τα ΕΛΤΑ έκαναν γνωστό ότι η σειρά «2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών» θα καθυστερήσει «για τεχνικούς λόγους».

[ΠΗΓΗ]
FOLLOW US @EDAILYGR Ακολουθήστε μας και στο Instagram

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Πέραμα: Αστυνομικός σκότωσε κατά λάθος τον αδερφό του

Σήμερα

Ασύλληπτη οικογενειακή τραγωδία

Χαρδαλιάς: «Όχι στο lockdown, ναι στην εφαρμογή των μέτρων»

Σήμερα

Τι λέει για την κατάσταση στις Σέρρες

Οργή της Ελλάδας για τη νέα τουρκική NAVTEX

Σήμερα

Οι επόμενες κινήσεις του ΥΠΕΞ

Μητσοτάκης: Δωρεάν μαστογραφία ανά δύο έτη για όλες τις γυναίκες 49 και 50 ετών

Σήμερα

Συνάντηση του πρωθυπουργού με γυναίκες που άφησαν πίσω τους τον καρκίνο του μαστού

Θεσσαλονίκη: Εικόνες από την πρώτη νύχτα απαγόρευσης κυκλοφορίας

Σήμερα

Έπεσαν τα πρώτα πρόστιμα για την παραβίαση του μέτρου

Πέθανε ο πρόεδρος της Samsung

Σήμερα

Mετέτρεψε την επιχείρηση εμπορίας νουντλς του πατέρα του στον μεγαλύτερο επιχειρηματικό όμιλο της Νότιας Κορέας

Τουρκία: Νέα NAVTEX για το Oruc Reis

Σήμερα

Δεσμεύει για έρευνες την περιοχή νότια της Ρόδου και ανατολικά-νοτιοανατολικά της Καρπάθου

Τζιτζικώστας: «Ένα βήμα πριν το lockdown οι Σέρρες»

Σήμερα

Ευρείας σύσκεψη φορέων στην αντιπεριφέρεια Σερρών, παρουσία του υφυπουργού Πολιτικής Προστασίας

Λακωνία: Εγκληματικό λάθος σε ξενοδοχείο ‑ Ήπιε καυστικό υγρό ένα 7χρονο παιδί

Σήμερα

Οι γονείς του παιδιού προσέφυγαν στη δικαιοσύνη

Κορωνοϊός: Πού εντοπίστηκαν τα νέα 935 κρούσματα του Σαββάτου

Σήμερα

Συνεχίζει να κρατά τα πρωτεία η Περιφέρεια Αττικής

Κορωπί: Νέα τροπή στην εξαφάνιση 19χρονης ‑ Όσα είπε η κολλητή της

Σήμερα

Στην Αλεξανδρούπολη υπηρετεί ο φίλος της με τον οποίο χώρισε πρόσφατα, κάτι που της «είχε στοιχίσει πολύ», όπως υποστήριξε η κολλητή της

×
E-Daily.gr Τα νέα της ημέρας και ό,τι σου κάνει κλικ!      Επειδή η ζωή έχει τη δική της ατζέντα!

The Hellenic Radio Portal - 18 χρόνια
Live Oλα τα Ελληνικά Ραδιόφωνα Online!
500+ Ελληνικοί Σταθμοί εδώ!
Ακούστε ζωντανά, online ελληνικές επιτυχίες, λαϊκά, ξένα hits, dance,
ειδήσεις, αθλητικά από τα καλύτερα internet radio.