Σιγά μη φοβηθώ.
E-Radio Greece - The Hellenic Radio Portal

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

«Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...»

Δημοσίευση 24/9/2020 | 14:05

Τα ΕΛΤΑ απέσυραν άρον - άρον το αναμνηστικό γραμματόσημο για τα 2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών.

Ο λόγος ήταν πως κατόπιν εορτής διαπίστωσαν ότι είχε δύο εξόφθαλμα ορθογραφικά λάθη στην ιστορική φράση «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...».

Η φράση είναι: «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ότι τήδε κείμεθα τοις κείνων ρήμασι πειθόμενοι». Μετάφραση στα νέα ελληνικά: «Ξένε διαβάτη που περνάς, ανάγγειλε στους Λακεδαιμόνιους ότι ταφήκαμε εδώ, έχοντας πειθαρχήσει στα προστάγματά τους». Στο γραμματόσημο, ωστόσο, η μετοχή «πειθόμενοι» αναγράφεται ως «πειθώμενοι», ενώ αντί της αντωνυμίας «κείνων» γίνεται η χρήση του επιθέτου «κοινων».

Το γραμματόσημο επρόκειτο να κυκλοφορήσει στις 22 Σεπτεμβρίου, μαζί με την αναμνηστική σειρά γραμματοσήμων για τα 2.500 χρόνια από τη Ναυμαχία της Σαλαμίνας, ωστόσο με ανακοίνωση τα ΕΛΤΑ έκαναν γνωστό ότι η σειρά «2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών» θα καθυστερήσει «για τεχνικούς λόγους».

[ΠΗΓΗ]
FOLLOW US @EDAILYGR Ακολουθήστε μας και στο Instagram

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Συναγερμός στο «Παπανικολάου»: Θετικοί στον κορωνοϊό 24 εργαζόμενοι και 5 ασθενείς

Πριν 1 ώρα

Η ιχνηλάτηση συνεχίζεται με μεγάλη ανησυχία για την έκταση της διασποράς

Ο νέος χάρτης υγειονομικής ασφάλειας

Πριν 1 ώρα

Σε ποιο επίπεδο βρίσκεται η κάθε περιοχή

Αρπαξαν €200.000 από ηλικιωμένη ‑ Τα φύλαγε μέσα σε τενεκέδες

Πριν 1 ώρα

Η καταγγελία της 76χρονης έγινε ανήμερα της εορτής του Αγίου Δημητρίου

Νίκαια: Τα λόγια ενός εκ των τριών θυμάτων πριν ξεψυχήσει

Πριν 1 ώρα

Μόλις 25 ετών ο δράστης του μακελειού

Χάκερ έκλεψαν 2,3 εκατομμύρια δολάρια που προορίζονταν για την εκστρατεία του Τραμπ

Χτες

Τι ανέφερε το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα στο Ουισκόνσιν

Ο χάρτης των κρουσμάτων στη χώρα μας

Χτες

Που βρέθηκαν τα 1211 σημερινά κρούσματα

Ποιες περιοχές αλλάζουν επίπεδο

Χτες

Ποιες περιοχές κοκκινίζουν

Ο αριθμός των κρουσμάτων στη χώρα μας

Χτες

Η ενημέρωση για την πορεία του Covid-19 στην Ελλάδα

Θεσσαλονίκη: Με δεκαπλάσιες τιμές οι μετρήσεις στα λύματα

Χτες

Ο πρόεδρος του ΕΟΔΥ ανέφερε ότι στην πόλη λειτουργούν ήδη τρία ιατρεία για τη διενέργεια τεστ

Χαρδαλιάς: Έκτακτη ενημέρωση στις 5 το απόγευμα

Χτες

Μετά την ανακοίνωση Μητσοτάκη ότι πάνε σε lockdown - Θεσσαλονίκη, Λάρισα και Ροδόπη

×
E-Daily.gr Τα νέα της ημέρας και ό,τι σου κάνει κλικ!      Επειδή η ζωή έχει τη δική της ατζέντα!

The Hellenic Radio Portal - 18 χρόνια
Live Oλα τα Ελληνικά Ραδιόφωνα Online!
500+ Ελληνικοί Σταθμοί εδώ!
Ακούστε ζωντανά, online ελληνικές επιτυχίες, λαϊκά, ξένα hits, dance,
ειδήσεις, αθλητικά από τα καλύτερα internet radio.