Σιγά μη φοβηθώ.
E-Radio Greece - The Hellenic Radio Portal

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

Γκάφα από τα ΕΛΤΑ με ορθογραφικά λάθη σε επετειακό γραμματόσημο

«Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...»

Δημοσίευση 24/9/2020 | 14:05

Τα ΕΛΤΑ απέσυραν άρον - άρον το αναμνηστικό γραμματόσημο για τα 2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών.

Ο λόγος ήταν πως κατόπιν εορτής διαπίστωσαν ότι είχε δύο εξόφθαλμα ορθογραφικά λάθη στην ιστορική φράση «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις...».

Η φράση είναι: «Ω ξειν, αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ότι τήδε κείμεθα τοις κείνων ρήμασι πειθόμενοι». Μετάφραση στα νέα ελληνικά: «Ξένε διαβάτη που περνάς, ανάγγειλε στους Λακεδαιμόνιους ότι ταφήκαμε εδώ, έχοντας πειθαρχήσει στα προστάγματά τους». Στο γραμματόσημο, ωστόσο, η μετοχή «πειθόμενοι» αναγράφεται ως «πειθώμενοι», ενώ αντί της αντωνυμίας «κείνων» γίνεται η χρήση του επιθέτου «κοινων».

Το γραμματόσημο επρόκειτο να κυκλοφορήσει στις 22 Σεπτεμβρίου, μαζί με την αναμνηστική σειρά γραμματοσήμων για τα 2.500 χρόνια από τη Ναυμαχία της Σαλαμίνας, ωστόσο με ανακοίνωση τα ΕΛΤΑ έκαναν γνωστό ότι η σειρά «2.500 χρόνια από τη Μάχη των Θερμοπυλών» θα καθυστερήσει «για τεχνικούς λόγους».

[ΠΗΓΗ]
FOLLOW US @EDAILYGR Ακολουθήστε μας και στο Instagram

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Ισχυρή έκρηξη στην πόλη Αλεξανδρέττα της Τουρκίας

Σήμερα

​Σύμφωνα με τον κυβερνήτη της επαρχίας, η έκρηξη έγινε μετά την πρόσκρουση αυτοκινήτου

Φωτιά σε εστιατόριο στο Παλαιό Φάληρο

Σήμερα

Στο σημείο έσπευσαν 15 πυροσβέστες με 5 οχήματα

Κορωνοϊός: 715 νέα κρούσματα σήμερα Δευτέρα

Σήμερα

Τα κρούσματα σήμερα 26/10 είναι 715 ενώ το τελευταίο 24ωρο έχουν καταγραφεί 7 νέοι θάνατοι, σύμφωνα με τον ΕΟΔΥ

Νεκρό από σφαίρα αγοράκι 3 ετών στα γενέθλιά του

Σήμερα

Το βρήκαν να παίζει με πιστόλι

Δένδιας σε Λαβρόφ: Γραφείο ταξιδίων για τζιχαντιστές η Τουρκία

Σήμερα

Στο τραπέζι εμπόριο και επενδύσεις

Ερντογάν: Ο Μακρόν ενθαρρύνει φασιστικές επιθέσεις

Σήμερα

«Φασίστας και πραγματικός ναζί ο Μακρόν»

Σκότωσε με 11 μαχαιριές την σύζυγό του αφού έκαναν σeξ στην πολυτελή βίλα τους

Σήμερα

Σοκαριστικές λεπτομέρειες του εγκλήματος έρχονται στο φως λίγο πριν ξεκινήσει η δίκη του 56χρονου Τζέφρι Έλτον

Νέος συναγερμός σε Αττικόν και Ιπποκράτειο Θεσσαλονίκης: 19 κρούσματα σε εργαζόμενους

Σήμερα

Μέσα σε λίγες μέρες βρέθηκαν θετικοί στον κορονοϊό 20 εργαζόμενοι σε νοσοκομεία

Ευχάριστα νέα από το εμβόλιο της Οξφόρδης κατά του κορονοϊού

Σήμερα

Η δήλωση Φάουτσι που γεννά ελπίδες

Αφαντη για 11 ημέρες η 19χρονη Αρτεμις

Σήμερα

Ψάχνουν πόρτα - πόρτα τα νοσοκομεία της Αττικής

×
E-Daily.gr Τα νέα της ημέρας και ό,τι σου κάνει κλικ!      Επειδή η ζωή έχει τη δική της ατζέντα!

The Hellenic Radio Portal - 18 χρόνια
Live Oλα τα Ελληνικά Ραδιόφωνα Online!
500+ Ελληνικοί Σταθμοί εδώ!
Ακούστε ζωντανά, online ελληνικές επιτυχίες, λαϊκά, ξένα hits, dance,
ειδήσεις, αθλητικά από τα καλύτερα internet radio.