Ακυρώνουν την περιοδεία τους οι Metallica ‑ Σε κέντρο αποτοξίνωσης ο Hetfield

Απογοήτευση για τους φίλους των Metallica αλλά και ανησυχία για τον James Hetfield έφεραν οι τελευταίες ανακοινώσεις του συγκροτήματος. Σύμφωνα με σειρά αναρτήσεων στο twitter, τα μέλη του συγκροτήματος Lars Ulrich, Kirk Hammett και Robert Trujillo ενημέρωσαν το κοινό πως η περιοδεία τους σε Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία αναβάλλεται καθώς ο τραγουδιστής της μπάντας, James Hetfield, μπήκε ξανά σε κέντρο αποτοξίνωσης.

«Όπως οι περισσότεροι από εσάς γνωρίζετε, ο James δίνει, εδώ και αρκετά χρόνια, μάχη με την εξάρτηση. Δυστυχώς, για ακόμη μια φορά έπρεπε να μπει σε πρόγραμμα αποτοξίνωσης».

«Με λύπη ενημερώνουμε τους fans και τους φίλους μας οτι αναγκαζόμαστε να ακυρώσουμε την επερχόμενη περιοδεία μας σε Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία.

Όπως οι περισσότεροι από εσάς μπορεί να γνωρίζετε, ο αδελφός μας James παλεύει με την εξάρτηση για πολλά χρόνια. Τώρα, δυστυχώς, χρειάστηκε να ξαναμπεί σε πρόγραμμα για να θεραπευτεί ξανά.

Σκοπός μας είναι να επιστρέψουμε στην περιοχή, μόλις το επιτρέψουν η υγεία και οι άλλες υποχρεώσεις μας. Θα σας ενημερώσουμε το συντομότερο που μπορούμε», ανέφεραν χαρακτηριστικά, γνωστοποιώντας τους τρόπους με τους οποίους θα γίνει η επιστροφή των χρημάτων σε όσους είχαν ήδη αγοράσει εισιτήριο για τις συναυλίες.

A Note from Lars, Kirk, and Rob

We are truly sorry to inform our fans and friends that we must postpone our upcoming tour of Australia and New Zealand.

(1/6)

— Metallica (@Metallica) September 28, 2019

Once again, we are devastated that we have inconvenienced so many of you, especially our most loyal fans who travel great distances to experience our shows. We appreciate your understanding and support for James & thank you for being a part of our Metallica family.

(4/6)

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

— Metallica (@Metallica) September 28, 2019

Το ζήτημα των εξαρτήσεων του Hetfield είχε αναφερθεί για πρώτη φορά στο ντοκιμαντέρ "Some Kind Οf Monster".