Αλλαξα το όνομά μου από Παπαδόπουλος σε Payne, γιατί μισούσαν τους Ελληνες!

Ο βραβευμένος με Όσκαρ, ελληνικής καταγωγής σκηνοθέτης, Alexander Payne, βρέθηκε στην εκπομπή του καναδικού τηλεοπτικού σταθμού CBS «George Stroumboulopoulos Tonight» και δεν δίστασε να εξομολογηθεί το εξής: «Αλλάξαμε το όνομά μας από Παπαδόπουλος σε Payne, για να αποφύγουμε το μίσος εναντίον των Ελλήνων».

Ο Payne βρέθηκε πριν από μερικές μέρες στο 54ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και σχολίασε: «Λέγομαι Παπαδόπουλος. Είμαι ένας Έλληνας από την Όμαχα. Ο παππούς μου ήρθε στην Όμαχα το 1912–1913 με το όνομα Παπαδόπουλος. Γίνονταν τότε διαδηλώσεις κατά των Ελλήνων και το 1915 ο παππούς μου άλλαξε το επώνυμό του. Δεν το έκανε "Πάπας", όπως πολλοί Έλληνες, αλλά το αμερικανοποίησε πλήρως. Οι παλιοί δεν θέλουν να μιλούν γι' αυτά», δήλωσε χαρακτηριστικά, όπως αναφέρθηκε στο tvxs.