E-Radio Greece - The Hellenic Radio Portal

Κράζουν τον Γκέκα για ένα τατουάζ οι Ιάπωνες

Μάλλον γράφει διαφορετικά πράγματα από εκείνα που θα ήθελε...

Κράζουν τον Γκέκα για ένα τατουάζ οι Ιάπωνες
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Με τα τατού του Φάνη Γκέκα ασχολούνται ιαπωνικές ιστοσελίδες και τα χλευάζουν, αναφέροντας πως μάλλον δεν γράφουν όσα θα ήθελε ο Λαρισαίος επιθετικός.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Όπως τονίζουν, το τατού στο χέρι του Έλληνα φορ μεταφράζεται από τα ιαπωνικά ως «ψυχρός εκτελεστής δαίμονας», αλλά το πρόβλημα είναι πως η ιαπωνική λέξη που χρησιμοποιήθηκε για τη λέξη «ψυχρός» αφορά τον... καιρό και η συγκεκριμένη φράση δεν μεταφράζεται με το ίδιο νόημα από τα ελληνικά στη γλώσσα του ασιατικού κράτους.

Έτσι οι Ιάπωνες χλευάζουν τον Γκέκα, τονίζοντας πως το τατού που έχει στο χέρι του μεταφράζεται στην πραγματικότητα σαν «εκτελεστής δαίμονας του ψυχρού καιρού».

FOLLOW US @ERADIO.GR Ακολουθήστε το E-Radio.gr και στο Instagram
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Ιωάννα Τούνη: Εκνευρισμένη με ερώτηση που δέχτηκε για το σώμα της ‑ «Ρε πάμε καλά;»

Σήμερα

Η Ιnstagrammer αντέδρασε έντονα, καθώς θεώρησε αδιάκριτο το μήνυμα που έλαβε

Eurovision 2025: Η αποψινή εμφάνιση και οι σκληροί αντίπαλοι

Σήμερα

Η μεγάλη στιγμή για την Κλαυδία έφτασε!

Πατέρας για δεύτερη φορά ο Πάνος Μουζουράκης ‑ Γέννησε η Μαριλού Κόζαρη

Σήμερα

Το ζευγάρι υποδέχτηκε στη ζωή τον γιο του

Αρκάς: Η καινούργια Ιερά Εξέταση

Σήμερα

Δείτε το σημερινό σκίτσο

Τέμπη: Βαρύ το κλίμα στο Πρωινό – Λύγισαν όλοι με το βίντεο για την αδικοχαμένη Θώμη Πλακιά

Σήμερα

«Να τους ζητήσουμε όλοι μαζί συγγνώμη ως κοινωνία γι’ αυτό που κάνουμε στα παιδιά τους», είπε ο Γιώργος Λιάγκας.

Αμαλία Κωστοπούλου: Ξεκίνησε τις πρόβες για το νυφικό της – Η φωτογραφία από το ατελιέ

Σήμερα

Τις πρώτες ετοιμασίες για τον γάμο της έχει ξεκινήσει εδώ και λίγες ημέρες η Αμαλία Κωστοπούλου

Πέγκυ Ζήνα – Απασφάλισε για τη Σάττι: «Το Μαρινάκι δεν μπορεί να χωνέψει ότι…»

Σήμερα

Όσα δήλωσε η Πέγκυ Ζήνα στην κάμερα της πρωινής εκπομπής του Alpha

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

par: 3
×
E-Daily.gr Τα νέα της ημέρας και ό,τι σου κάνει κλικ!      Επειδή η ζωή έχει τη δική της ατζέντα!

The Hellenic Radio Portal - 18 χρόνια
Live Oλα τα Ελληνικά Ραδιόφωνα Online!
500+ Ελληνικοί Σταθμοί εδώ!
Ακούστε ζωντανά, online ελληνικές επιτυχίες, λαϊκά, ξένα hits, dance,
ειδήσεις, αθλητικά από τα καλύτερα internet radio.