«Το Τραγούδι της Περιόδου» σε παιδικό κανάλι... με ταμπόν που χορεύουν!

Μια παιδική εκπομπή της σουηδικής τηλεόρασης παρουσίασε ένα μουσικό βίντεο σχετικά με την έμμηνο ρύση, του οποίου το τραγούδι ερμηνεύει ο νεαρός παρουσιαστής Alex Hermansson, ενώ μαζί του εμφανίζονται κάποια ταμπόν-χορευτές, με μεγάλα περίεργα μάτια. «Το Τραγούδι της Περιόδου» θα προβληθεί στον αέρα του παιδικού καναλιού Barnkanalen, του δικτύου SVT, με την ελπίδα να αποστιγματίσει αυτήν τη βιολογική δράση, ενημερώνοντας παράλληλα τους νεαρούς τηλεθεατές. Παρακάτω μπορείτε να διαβάσετε την πρώτη στροφή, μεταφρασμένη στα ελληνικά, ενώ ακολουθεί και το επίμαχο βίντεο με το τραγούδι, το οποίο τελειώνει όταν ξαφνικά στην οθόνη εμφανίζεται το... αίμα.

Είναι κάτι που συμβαίνει κάποιες φορές στα κορίτσια
Δεν θέλουν να μιλούν για αυτό / Ίσως να ντρέπονται λίγο
Δεν θέλουν να μας δείξουν απολύτως τίποτα
Όμως ξέρουμε πως πρόκειται για κάτι εντελώς φυσιολογικό
Απλώς πρέπει να είμαστε λίγο περισσότερο καλοί μαζί τους / Να δείχνουμε λίγη υπομονή
Είναι μόνο λίγο αίμα

Περίοδος, περίοδος, ζήτω για την περίοδο!
Το σώμα λειτουργεί όπως πρέπει
Και αυτό είναι πολύ, πολύ καλό - γιούπι!

Και φυσικά το κομμάτι περιέχει και λίγη... ραπ, ώστε να είναι πιασάρικο!