Συνελήφθη ο τραγουδιστής των Backstreet Boys Nick Carter

Σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο NBC και το πρακτορείο Associated Press, ο τραγουδιστής του συγκροτήματος Backstreet Boys Nick Carter συνελήφθη εχθές το βράδυ στο Key West της Φλόριντα, με την κατηγορία του ξυλοδαρμού.  

Όπως υποστηρίζουν οι αρχές της περιοχής, ο τραγουδιστής παρέα με έναν φίλο του μπήκαν σε μπαρ της περιοχής, όντας σε προχωρημένη κατάσταση μέθης.      

Όταν ο μπάρμαν του μαγαζιού αρνήθηκε να τους σερβίρει, οι δύο άντρες έγιναν επιθετικοί και αρνήθηκαν να φύγουν, παρότι τους ζητήθηκε επανειλημμένως. Αμέσως μετά πιάστηκαν στα χέρια με τους υπαλλήλους του μπαρ. Ο φίλος του Nick Carter, Michael Papayans, χτύπησε με το κεφάλι έναν από τους εργαζόμενους, ενώ ο τραγουδιστής έπιασε από τον λαιμό κάποιον από τους πορτιέρηδες του μαγαζιού.

Και οι δυο συνελήφθησαν από την αστυνομία, με την κατηγορία του ξυλοδαρμού σε βαθμό πλημμελήματος.