E-Radio Greece - The Hellenic Radio Portal

Kindineyei h ellinikh glwssa grafontas... γκρίκλις;

Ανησυχία για το μέλλον της ελληνικής γλώσσας

Kindineyei h ellinikh glwssa grafontas... γκρίκλις;
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Δημοσίευση 16/11/2013 | 00:00

Η ελληνική γλώσσα, γραμμένη με λατινικούς χαρακτήρες. Αυτά είναι τα greeklish που χρησιμοποιούνται σήμερα από πλήθος ανθρώπων, κυρίως νέων, στο διαδίκτυο, στις ιστοσελίδες κοινωνικής δικτύωσης, καθώς και στα γραπτά μηνύματα των κινητών τηλεφώνων.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Η χρήση τους έχει προκαλέσει αντιδράσεις και ατελείωτες συζητήσεις, όχι μόνο από τον ακαδημαϊκό χώρο, αλλά και από το χώρο των σχολείων, για το εάν η χρήση τους καταστρέφει την ελληνική γλώσσα ή όχι.

Πολλοί είναι οι εκπαιδευτικοί και οι γλωσσολόγοι που ανησυχούν για το μέλλον της ελληνικής γλώσσας από τη χρήση των greeklish, ενώ αρκετοί είναι κι αυτοί που βρίσκουν θετικές πλευρές στη χρήση τους.

«¶λλο γλώσσα κι άλλο γραφή της γλώσσας», ξεκαθαρίζει μιλώντας στο ΑΠΕ–ΜΠΕ, ο καθηγητής λατινικής γλώσσας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ανδρέας Μιχαλόπουλος, και συνεχίζει: «Δεν πιστεύω ότι τα greeklish συνιστούν απειλή για την ελληνική γλώσσα και γι' αυτό δεν πρέπει να κινδυνολογούμε».

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Παρ' όλα αυτά, υποστηρίζει ότι μελέτες έχουν δείξει ότι οι μακροχρόνιοι χρήστες των greeklish τείνουν να ξεχάσουν τη σωστή γραφή των λέξεων και γίνονται ανορθόγραφοι.

Ο φιλόλογος Νίκος Κονίδας, δηλώνει στο ΑΠΕ–ΜΠΕ ότι όλοι όσοι ασχολούνται με την ελληνική γλώσσα έχουν επίγνωση του θέματος και ενημερώνονται συνεχώς για τις νέες τάσεις και συνήθειες των μαθητών.

«Μόνη της, η τάση αυτή δεν μπορεί να επηρεάσει την ελληνική γραφή. Δυστυχώς, όμως, υπάρχουν κι άλλοι παράγοντες, όπως η απουσία του βιβλίου από τον ελεύθερο χρόνο, που οξύνουν το φαινόμενο της γλωσσικής κρίσης», λέει.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Επισημαίνει τους λόγους για τους οποίους τα greeklish πρέπει να περιοριστούν, μιλώντας για τα προβλήματα που δημιουργούν στην ορθογραφία, τη σύνταξη και γενικότερα στην έκφραση. Παρ' όλα αυτά δεν αρνείται τη θετική πλευρά της χρήσης τους, που είναι το να γράφεις γρήγορα. «Αν υπάρχει χρήση με μέτρο, θα οδηγηθούμε στον περιορισμό του φαινομένου», επισημαίνει.

Ο Νίκος Σερασκέρης, 17 χρόνων, μαθητής Λυκείου, χρησιμοποιεί στις διαδικτυακές συνομιλίες του τα greeklish: «Γράφω μόνο σε greeklish γιατί αποφεύγω να κάνω ορθογραφικά λάθη και επικοινωνώ πιο γρήγορα και άμεσα με τους φίλους μου», λέει και συνεχίζει: «Καταλαβαίνω ότι αυτό που κάνω υποβαθμίζει τη γλώσσα μου, αλλά συνεχίζω να χρησιμοποιώ αυτόν τον τρόπο λόγω συνήθειας, αλλά και ευκολίας».

Η 18χρονη Φένια Τούτση, μαθήτρια λυκείου, λέει πως χρησιμοποιεί τα greeklish μόνο στις συνομιλίες της στο Facebook, φροντίζοντας, όπως λέει, να χρησιμοποιεί τον συγκεκριμένο τρόπο γραφής με μέτρο, καθώς πιστεύει ότι η υπερβολική χρήση των greeklish οδηγεί στην αποξένωση από την ελληνική γλώσσα.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

Θεωρεί πάντως, πως ο συγκεκριμένος τρόπος έχει πολλά θετικά στοιχεία. «Δεν χρειάζεται να προσέχεις την ορθογραφία, δεν χρειάζονται τονισμοί και δεν αρνούμαι πως έχουν πια γίνει μόδα».

Υπάρχουν όμως κι αυτοί που κρατούν την παράδοση της ελληνικής γραφής, όπως ο δικηγόρος Μάνος Ατζαράκης: «Δεν θέλω να ξεχάσω να γράφω», δηλώνει απόλυτα και προσθέτει:

«Είναι μια μόδα που δεν πρόκειται να περάσει, γιατί οι άνθρωποι που δεν ξέρουν να γράφουν, τους απωθεί όλο και περισσότερο η ιδέα του να γράψουν στη γλώσσα τους».

Πηγή: ΑΠΕΜΠΕ

FOLLOW US @ERADIO.GR Ακολουθήστε το E-Radio.gr και στο Instagram
ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Το στοιχειωμένο δωμάτιο που ενέπνευσε το «The Shining» και τρομοκρατεί τους επισκέπτες μέχρι σήμερα

Σήμερα

Μια νύχτα στη Room 217 του Stanley Hotel – Μόνο οι γενναίοι αντέχουν

Χάρτης‑φωτιά: Αυτοί οι Ευρωπαίοι θεωρούν πως ο πολιτισμός τους είναι ανώτερος – Ποια χώρα σαρώνει με 89%

Σήμερα

Οι πιο «υπερήφανοι» λαοί της Ευρώπης και η έκπληξη που δεν περιμέναμε

Tι είναι η θερμική νησίδα και πώς μας επηρεάζει

Σήμερα

To φαινόμενο που τυραννά τις πόλεις

Η Blaise Metreweli γίνεται η πρώτη γυναίκα επικεφαλής της βρετανικής μυστικής υπηρεσίας

Σήμερα

Η θητεία του απερχόμενου Sir Richard Moore, που ξεκίνησε το 2020, πλησιάζει στο φυσικό της τέλος

Τι είναι αυτές οι περίεργες φυσαλίδες που δημιουργήθηκαν σε ωκεανούς

Χτες

Οι φάλαινες ίσως προσπαθούν να μας επικοινωνήσουν κάτι και οι επιστήμονες αρχίζουν να τις προσέχουν περισσότερο.

Η χρυσή τουαλέτα των 5 εκατομμυρίων που οδήγησε δυο άντρες στη φυλακή

Χτες

Στη φυλακή δύο άνδρες για την εντυπωσιακή ληστεία στην Αγγλία

Το πρώτο «μετρό» του κόσμου είναι σε ένα νησί του Αιγαίου

Χτες

Πώς οι αρχαίοι Έλληνες έσκαψαν με το χέρι μια σήραγγα 2,5 χλμ. από δύο μεριές και συναντήθηκαν στη μέση – χωρίς GPS

«Αυτό είναι από τ’ Αγραφα»: Η σκοτεινή αλήθεια πίσω από μια φράση που όλοι λέμε λάθος!

Προχτές

Πώς βγήκε στ’ αλήθεια η φράση «Αυτό είναι από τ’ άγραφα»;

Αυτές είναι οι χώρες με τα μεγαλύτερα ποσοστά κατάθλιψης

Προχτές

Η κατάθλιψη επηρεάζει περίπου 280 εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως, σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας

Δε θα πιστεύεις ποια αρχαία γέφυρα στην Ελλάδα χρησιμοποιείται ακόμα – Κι όμως, είναι η πιο παλιά της Ευρώπης!

Πριν 3 μέρες

Ένα αρχιτεκτονικό θαύμα 3.300 ετών που όχι μόνο στέκεται όρθιο, αλλά διασχίζεται ακόμη και σήμερα

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

par: 14
×
E-Daily.gr Τα νέα της ημέρας και ό,τι σου κάνει κλικ!      Επειδή η ζωή έχει τη δική της ατζέντα!

The Hellenic Radio Portal - 18 χρόνια
Live Oλα τα Ελληνικά Ραδιόφωνα Online!
500+ Ελληνικοί Σταθμοί εδώ!
Ακούστε ζωντανά, online ελληνικές επιτυχίες, λαϊκά, ξένα hits, dance,
ειδήσεις, αθλητικά από τα καλύτερα internet radio.