Style, Ομορφιά, Σχέσεις, Celebs
E-Radio Greece - The Hellenic Radio Portal

Περίεργες λέξεις του κόσμου που δεν μεταφράζονται στα ελληνικά

Περίεργες λέξεις του κόσμου που δεν μεταφράζονται στα ελληνικά

Λέξεις που δεν έχεις ξανακούσει

Γράφει η ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΔΟΥ
Δημοσίευση 27/11/2018 | 00:08

Λέξεις που δεν έχεις ξανακούσει όμως περιγράφουν μια κατάσταση που γνωρίζεις. Απλώς δεν υπάρχει λέξη για να τα περιγράψει, παρά μόνο περιγραφικές φράσεις...


Jayus - Ινδονησιακά

Ο καθένας έχει αυτόν τον φίλο που λέει αστεία τα οποία όμως δεν είναι καλά και όλοι γελάνε από ευγένεια! Στην ινδονησιακή γλώσσα, αυτοί λέγονται "jayus".

Prozvonit - Τσέχικα

Το να καλείτε κάποιον στο τηλέφωνο, να χτυπά μια φορά και να το κλείνετε, λέγεται "prozvonit".

Aware - Ιαπωνικά

Φανταστείτε πως ζείτε μια τέλεια στιγμή, γνωρίζοντας όμως πως δεν γίνεται να κρατήσει. Αυτό προκαλεί μια γλυκόπικρη αίσθηση - πικρή γιατί σύντομα θα φύγει, γλυκιά γιατί συμβαίνει.

Utepils - Νορβηγικά

Κάθεστε έξω, ο ήλιος λάμπει, έχετε μια μπύρα στο χέρι σας. Για πολλούς, αυτό είναι ευτυχία! Οι Νορβηγοί μάλιστα έχουν μια λέξη για αυτό, το λένε "utepils"!

Extrawunsch - Γερμανικά

Όλοι μας ξέρουμε ένα άτομο που μπερδεύει τις καταστάσεις, ζητώντας περισσότερα από ό, τι πρέπει και κάνει τα πάντα πολύ πιο περίπλοκα από ό,τι είναι! Εάν είστε Γερμανός, λέτε αυτό το άτομο "extrawunsch"!

Toska - Ρωσικά

 "Toska" είναι μια ρωσική λέξη που σημαίνει, σύμφωνα με τον Vladimir Nabokov, «μια αίσθηση μεγάλης πνευματικής αγωνίας», χωρίς κανένα προφανή λόγο.

FOLLOW US @EDAILYGR Ακολουθήστε μας και στο Instagram

ΣΤΗΝ ΙΔΙΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Το πιο σκληροτράχηλο πλάσμα στον πλανήτη

Πριν 7 ώρες

Τι μπορεί μόνο να το σκοτώσει

Η τραγική ιστορία των πρώτων πεντάδυμων του κόσμου

Πριν 7 ώρες

Δεν έζησαν ποτέ φυσιολογικά

Πως η Κίνα έκανε μια ολόκληρη πόλη φυλακή

Χτες

Τα μέτρα ασφαλείας είναι δρακόντεια

Instagram: Ξεκίνησε να κρύβει τα likes στις φωτογραφίες και ετοιμάζει ριζικές αλλαγές

Χτες

Πάνω από 5 χώρες θα δουν σε λίγο καιρό τις αλλαγές

Σαν σήμερα: Το σήμα της νίκης

Χτες

Η απλή χειρονομία που συμβόλιζε πολλά περισσότερα από ότι αρχικά έδειχνε

FaceApp: Απειλούνται τα δεδομένα εκατομμυρίων χρηστών;

Χτες

Μετά την παγκόσμια φρενίτιδα, παγωμάρα

Ο λόγος που ο Παρθενώνας μένει όρθιος για 2.500 χρόνια ενώ δεν έχει θεμέλια

Χτες

Γιατί οι Αρχαίοι Έλληνες ήταν πολύ μπροστά

Σαν σήμερα: Το «Αλάθητο του Πάπα»

Προχτές

Θεσπίστηκε στις 18 Ιουλίου του 1870

×
E-Daily.gr Τα νέα της ημέρας και ό,τι σου κάνει κλικ!      Επειδή η ζωή έχει τη δική της ατζέντα!

The Hellenic Radio Portal - 18 χρόνια
Live Oλα τα Ελληνικά Ραδιόφωνα Online!
500+ Ελληνικοί Σταθμοί εδώ!
Ακούστε ζωντανά, online ελληνικές επιτυχίες, λαϊκά, ξένα hits, dance,
ειδήσεις, αθλητικά από τα καλύτερα internet radio.